 Мат настолько прочно живет в сознании практически каждого коренного россиянина, что вытурить его невозможно. Но есть и другая альтернатива – не употреблять.
Какую роль выполняет ненормативная лексика?
Задумались? Я подскажу. Во-первых, ругательную функцию. Это когда чтобы и обозвать побольнее, и высмеять пообиднее. Во-вторых, как еще можно оскорбить человека, не приправив свое выступление крепким словцом? Да еще если презираешь его? А действенно угрожать без мата – это разве возможно?
Но все это реально воплотить в жизнь и без мата. А подсознательно человек прибегает к нему – как единственно верному и действенному способу самоутвердиться и получить желаемый эффект.
Но мы забыли еще одну ипостась русского мата. Это – общение. Да-да, всего лишь общение, когда в повседневной жизни без привязки к содержанию разговора используются матерные выражения для связки слов и, в конце концов, как кратчайшая форма, в которой мы можем доходчиво передать свою мысль другому человеку.
Что стоит за ненормативной лексикой?
 Происхождение ненормативной лексики, как ни странно, очень интересует научные круги. О нем пишут диссертации, составляют словари русского мата (правда, туда включается множество слов, собственно к мату имеющие весьма косвенное отношение).
Мат – это слова, напрямую относящиеся к сексуальной сфере. Выделительно-пищеварительная лексика, скорее, является сниженной, и в основном воспринимается окружающими не так негативно, как собственно мат в указанном значении.
Ненормативная лексика возникла еще во времена первобытно-общинного строя и выполняла роль специальных слов, которыми можно было обозначить «свой – чужой». Матерное слово, высказанное в адрес чужака, означало «проходи дальше, ты здесь не к месту» в самой категоричной форме. Использование мата в своей среде – не просто размолвка, а нечто сродни объявлению войны. Мат – и ты враг. Вот так-то. Поэтому и употреблялся он очень, очень осторожно.
Почему мы ругаемся?
По наблюдениям филологов, мат более распространен у российского народа, чем, скажем, в англоязычных странах. И тому есть обоснование. Употребление одного слова, относящегося к ненормативной лексике, в различном контексте и ином словесном обрамлении способно передать сотни значений! Одно-единственное слово! На научном языке это называется «тяготение к нечеткой логике». А все почему?
Зачем рассказывать в подробностях свои злоключения, если их можно емко выразить в двух-трех предложениях, состоящих из матерных слов и слов-связок? Ведь перечисление деталей далеко не всегда уместно. Отсюда ученые сделали вывод, что чрезмерное использование мата в русской речи – это как раз «вина» великого и могучего.
Разве не русский язык может похвастаться богатыми синонимами? Он позволяет человеку с богатым словарным запасом максимально детализировать свою речь. Но нужна ли такая детализация, когда мы, например, говорим «красивая женщина»? Это понятие относится к нечеткой логике: кто может абсолютно конкретно обрисовать эту самую красавицу?
 Высокая или нет, белокурая или брюнетка, румяная или аристократически-бледная – все это неважно, но любой и любая из нас запросто выделит в толпе красавицу, не так ли?
Мы не скажем, что змея из норы «выходит», она – «выползает», а «выходит» – человек, «вылетает» – птица. Француз же для обозначения этого действия использует всего один глагол quitter – мы его переводим как «покидать».
Материться – не только неприятно, но и опасно?
И все же я настаиваю на том, что можно обойтись без мата. Более того, регулярное использование ненормативной лексики обедняет словарный запас человека, ведь за ненадобностью все обычные слова, замененные матом, не то чтобы забываются, но устойчиво выходят из активной речи. Тревожный сигнал – если при общении с человеком, в присутствии которого, вы считаете, употребление мата недопустимо, вы не можете подобрать обычные слова, тогда как на языке вертятся емкие словечки. Поэтому чем дольше вы будете увлеченно заниматься обобщениями при помощи мата, тем сложнее будет вернуть другие слова в вашу речь.
Wisenteta специально для женского сайта Умка
|
